Glossary

Translation terminology for teams building repeatable localization workflows

Use this glossary to align product, CMS, localization, support, and compliance teams around the language that appears in Babelnotch workflows.

Babelnotch translation workspace for content intake, review, and delivery

Translation memory

Reusable source and target pairs that help teams keep repeated language consistent across jobs.

Glossary

Approved terms, product names, and vocabulary guidance that shape translation output for a tenant or workflow.

Brand terminology

Voice, naming, tone, and phrase rules that protect product meaning across locales.

Idempotency key

A stable request key that prevents duplicate jobs when callers retry CMS, file, or product string submissions.

Webhook signature

A verification value that lets downstream systems confirm a callback came from the translation workflow.

Variant qualification

Comparing multiple translation options for tone, length, confidence, and review needs before choosing final copy.

Human review

A workflow step where reviewers approve, correct, reject, export, or promote translated segments.

Artifact

A downloadable record of completed translation output and metadata for delivery, audit, or retention review.

Related workflows

Related translation workflows